Inchieste inedite sull’aborto in Nigeria: La realtà giuridica (4/4)
Criminalizzare l’aborto è una forma di discriminazione contro le donne. L’aborto in Nigeria è ancora illegale, ma questo non ha impedito a migliaia di donne di farlo. Queste donne mettono a rischio la loro vita usando procedure pericolose per interrompere la gravidanza. In questa serie di storie, Hannah, scrittrice, giornalista e ambasciatrice di testimonianze per CotW, parla alle donne decise ad abortire malgrado i rischi.
Nigeria, Western Africa
Story by H.T. Jagiri. Translated by Giovanna Luisetto
Published on February 27, 2023.
This story is also available in
Criminalizzare l’aborto è una forma di discriminazione contro le donne. L’aborto in Nigeria è ancora illegale, ma non ha impedito a migliaia di donne di farlo. Queste donne mettono a rischio le loro vite usando procedure pericolose per interrompere la gravidanza. Da persona appassionata di diritti delle donne e uguaglianza di genere, volevo esplorare l’impatto del divieto di abortire in Nigeria. Così ho cercato donne che avevano rischiato la vita per interrompere la gravidanza. Dopo aver parlato con Seyi, Amina e la Dottoressa Annie, volevo sapere di più sul panorama legale e sull’aborto qui in Nigeria. Così ho contattato Timothy, studente di legge e aspirante avvocato per conoscere il suo pensiero sull’argomento.
Questa è la sua visione sull’aborto.
“In Nigeria la legge sull’aborto è incorporata alla norma delle due principali leggi penali. Questi sono il CODICE PENALE, sezione 232 e il CODICE CRIMINALE, sezione 228.
Si deve notare che mentre il Codice penale affermi in modo esplicito che l’aborto è consentito ‘al fine di salvare la vita della donna' il codice criminale non si pronuncia sui casi in cui l’aborto è lecito. Ma una sentenza del Tribunale sottolinea questo punto. Da tutto ciò che è stato scritto, l’unica eccezione che riguarda la Nigeria è se il fine dell’aborto sia salvare la vita della donna. Questo è affermato in modo chiaro nel Codice penale, ma dedotto dal codice criminale anche grazie ai precedenti giudiziari.
In ogni caso, preservare la vita è la sola giustificazione legale per interrompere la gravidanza secondo la legge penale nigeriana. In altre parole, quella è l’unica eccezione conosciuta o giustificazione per abortire in Nigeria.
La legge, tuttavia, ha evitato di includere espressamente casi in cui una donna rimane incinta a causa di atti cruenti come lo stupro. Ad esempio, il caso delle ragazze di Chibok [1]. A parte il fatto dell’essere la loro vita in pericolo data la giovane età, anche il loro stato mentale avrebbe potuto risentirne. La legge non prevedeva questi casi.
L’aborto è illegale ma la questione non può essere totalmente chiusa qui. Ciò ha solamente messo ancora più in pericolo la vita delle persone perché invece di chiedere legalmente un aiuto competente, ricorrono all’auto-aiuto e a ciarlatani con la somministrazione di sostanze nocive dannose per la loro salute.
Nel 2019 in Nigeria i decessi materni e il tasso di mortalità sono saliti a 814 ogni 100000 nascite. Questo fa della Nigeria un paese con uno dei tassi di mortalità materna più alti del mondo. E, ancora peggio, le complicazioni dovute ad aborti pericolosi rappresenta circa il 40 per cento dei decessi materni in Nigeria. Questi dati potrebbero essere addirittura sottostimati.
Il divieto di abortire sta facendo più danni che altro, specialmente se consideriamo l’economia e lo stile di vita del paese. Le persone dovrebbero essere libere di decidere del loro feto e non costringere i figli a una vita non degna di essere chiamata tale.”
[1] Nel 2014 più di 300 ragazze furono rapite da una scuola superiore della città di Chibok dal Boko Haram, il caso destò interesse internazionale.
Tutte le opinioni e interpretazioni della legge sono di Timothy
Nota finale
La mancanza di terapie pre o post-aborto è ciò che accomuna queste donne. Per la paura dell’ostracizzazione e del carcere, la maggior parte delle donne per abortire si affida a ciarlatani che mettono in pericolo le loro vite. Queste persone quasi mai vengono punite per negligenza professionale e continuano ad usare i loro titoli per fare del male alle donne. Diversamente da come hanno testimoniato Seyi*, Amina* e la giovane Dottoressa Annie*, migliaia di donne hanno perso la loro vita a causa di procedure pericolose per abortire. Si spera che il governo si renda conto che l’aborto fa parte della sanità e finalmente metta fine alla sua criminalizzazione.
*I nomi contrassegnati da asterischi sono stati cambiati per proteggere l’identità di coloro che hanno fornito la propria testimonianza a Correspondents of the world in forma anonima.
How does this story make you feel?
Follow-up
Do you have any questions after reading this story? Do you want to follow-up on what you've just read? Get in touch with our team to learn more! Send an email to [email protected].
Talk about this Story
Please enable cookies to view the comments powered by Disqus.
Subscribe to our Monthly Newsletter
Stay up to date with new stories on Correspondents of the World by subscribing to our monthly newsletter:
Other Stories in Italiano
Explore other Topics
Get involved
At Correspondents of the World, we want to contribute to a better understanding of one another in a world that seems to get smaller by the day - but somehow neglects to bring people closer together as well. We think that one of the most frequent reasons for misunderstanding and unnecessarily heated debates is that we don't really understand how each of us is affected differently by global issues.
Our aim is to change that with every personal story we share.
Community Worldwide
Correspondents of the World is not just this website, but also a great community of people from all over the world. While face-to-face meetings are difficult at the moment, our Facebook Community Group is THE place to be to meet other people invested in Correspondents of the World. We are currently running a series of online-tea talks to get to know each other better.