Indu's sketches for the project

AmoreSessoeTecnologia

Attraverso la sua arte e il suo attivismo online, Indu ha creato uno spazio dedicato a coloro che sono sopravvissute a episodi di violenza sessuale allo scopo di condividere le loro storie e di permettere a Indu di trasmettere le idee che l’hanno aiutata.
India, Southern Asia

Story by Indu Harikumar. Translated by Stefania Ledda
Published on September 30, 2022.

This story is also available in GB



Attenzione - Contenuto sensibile: questa storia fa menzione di atti di violenza sessuale che potrebbero turbare alcuni lettori.

Nel 2020 l’Association for Progressive Communications[1] mi ha concesso una borsa di studio sostenendo la mia ricerca di documentazione e analisi del progressivo e minore utilizzo di internet da parte delle donne a causa della violenza di genere subita all'interno delle relazioni intime. Il progetto ha studiato le forme di limitazione e controllo esercitate nei confronti delle donne da parte dei loro partner, il quale determina un accesso agli spazi virtuali non equo e un’ulteriore diseguaglianza tra generi dei fenomeni di abuso. Questo lavoro ha analizzato anche il modo in cui alcune di noi, in quanto vittime, sono riuscite a rivendicare i propri spazi.

Il progetto era stato proposto con il nome di #AmoreSessoeViolenza, ma poi ho deciso di chiamarlo #AmoreSessoeTecnologia perché sentivo che molte delle vittime e delle sopravvissute alla violenza di genere nelle relazioni intime non percepiscono come violento ciò a cui vanno incontro. Quando sono stata io a subire violenza sessuale, non avevo le parole per definirla o darle un senso. Ero tormentata dalla vergogna, mi sentivo lacerata e avevo il cuore spezzato. Ho modificato il titolo del mio progetto perché la versione più giovane  di me non avrebbe definito ‘violenza’ ciò che ho vissuto. Chiamare l’abuso con la parola ‘violenza’ avrebbe voluto dire che la complessa relazione che avevo era sbagliata e che io stessa sbagliavo a voler recuperare la relazione e ad averci anche trovato l’amore.

Quando ho subito violenza sessuale, non avevo le parole per darle un senso.

Leggere il pezzo di Meena Kandasamy sul suo matrimonio basato sull’abuso, e più tardi nel 2017 il suo libro When I hit you, mi ha aiutato a dare del senso al mio dolore. Le sue parole mi hanno aiutata a reagire, a sentirmi meno sola. Così, quando ho iniziato #AmoreSessoeTecnologia, speravo di aiutare altre donne nello stesso modo in cui le parole di Meena avevano aiutato me. Mi ci sono voluti anni per elaborare la mia esperienza e smettere di colpevolizzarmi, ed è stato questo progetto a permettermi di lasciare andare i resti del dolore e della vergogna.

Volevo che esistesse uno spazio femminista sicuro per coloro che erano sopravvissute e dare loro la possibilità di aprirsi, condividere le loro storie. Volevo che avessero il controllo delle proprie storie, che le raccontassero in modo tale che chi le avrebbe ascoltate avrebbe capito di non essere sola e avrebbe sentito la solidarietà. Ma ancora più importante era per me la creazione di uno spazio dedicato a un dialogo pacifico e rispettoso che trattasse i temi relativi alla violenza di genere.

Quando iniziarono ad arrivare le prime storie, molte di queste descrivevano atti violenti che violavano la legge ma non il modo in cui si sentivano le vittime o il perché restassero in relazioni violente. Per alcune storie pensavo fosse necessario approfondire ulteriormente con le scrittrici, ma dicevo anche loro di raccontare solamente ciò che si sentivano di condividere restando a proprio agio. E questo era estremamente difficile per me, perché non sapevo se quello che avrei chiesto avrebbe potuto toccare un tasto dolente degli autori. Parlavano di come avessero fatto i conti con le loro esperienze, ma senza citarle o minimizzarle.

Rivivere il trauma era doloroso sia per me che per queste donne, ma era anche catartico.

Vedevo ciò riflesso nei sondaggi che lanciavo sui social media, chiedendo alle donne se avessero raccontato ai loro amici dell’abuso che stavano subendo. Alcune rispondevano di aver dato una versione della storia meno pesante, altre dicevano di non aver condiviso nulla perché non volevano che i loro amici dicessero loro: “Perché ti scegli questi ragazzi?”. Un’altra diceva: “Avevo bisogno dell’approvazione dei miei amici e non volevo che mi dicessero di lasciarlo.”

Rivivere il trauma era doloroso sia per me che per queste donne, ma era anche catartico. Nonostante le autrici fossero vulnerabili e generose nel contribuire con le loro storie, esse fornivano ai lettori un vocabolario simile a quello che il testo di Meena Kandasamy aveva dato a me. Leggere i contributi di queste donne ad #AmoreSessoeTecnologia mi ha fatta sentire come se avessi realizzato un piccolo cambiamento, portando alla luce il tema della violenza di genere nelle relazioni intime.


[1] APC è una rete internazionale di organizzazioni della società civile fondata nel 1990 e dedicata all'emancipazione e al supporto di coloro che lavorano per la pace, i diritti umani, lo sviluppo e la protezione dell'ambiente attraverso l'uso strategico delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC).


How does this story make you feel?

Follow-up

Do you have any questions after reading this story? Do you want to follow-up on what you've just read? Get in touch with our team to learn more! Send an email to
[email protected].

Talk about this Story

Please enable cookies to view the comments powered by Disqus.

Share your story

Every story we share is another perspective on a complex topic like migration, gender and sexuality or liberation. We believe that these personal stories are important to better understand what's going on in our globalised society - and to better understand each other. That's because we are convinced that the more we understand about each other, the easier it will be for us to really talk to one another, to get closer - and to maybe find solutions for the issues that affect us all. 

Do you want to share your story? Then have a look here for more info.

Share Your Story

Subscribe to our Monthly Newsletter

Stay up to date with new stories on Correspondents of the World by subscribing to our monthly newsletter:

* indicates required

Follow us on Social Media

Indu Harikumar

Indu Harikumar

Indu is an Indian illustrator, writer, and storyteller. She creates project spaces for conversation and experience-sharing on gender and sexuality through people-powered, art projects on social media. Some of her projects include #100IndianTinderTales #notestomylover  #identitty #lovesexandtech. Follow her on Instagram, Twitter, Facebook and Buymeacoffee

Other Stories in Italiano




Show all

Get involved

At Correspondents of the World, we want to contribute to a better understanding of one another in a world that seems to get smaller by the day - but somehow neglects to bring people closer together as well. We think that one of the most frequent reasons for misunderstanding and unnecessarily heated debates is that we don't really understand how each of us is affected differently by global issues.

Our aim is to change that with every personal story we share.

Share Your Story

Community Worldwide

Correspondents of the World is not just this website, but also a great community of people from all over the world. While face-to-face meetings are difficult at the moment, our Facebook Community Group is THE place to be to meet other people invested in Correspondents of the World. We are currently running a series of online-tea talks to get to know each other better.

Join Our Community

EXPLORE TOPIC Gender

Global Issues Through Local Eyes

We are Correspondents of the World, an online platform where people from all over the world share their personal stories in relation to global development. We try to collect stories from people of all ages and genders, people with different social and religious backgrounds and people with all kinds of political opinions in order to get a fuller picture of what is going on behind the big news.

Our Correspondents

At Correspondents of the World we invite everyone to share their own story. This means we don't have professional writers or skilled interviewers. We believe that this approach offers a whole new perspective on topics we normally only read about in the news - if at all. If you would like to share your story, you can find more info here.

Share Your Story

Our Editors

We acknowledge that the stories we collect will necessarily be biased. But so is news. Believing in the power of the narrative, our growing team of awesome editors helps correspondents to make sure that their story is strictly about their personal experience - and let that speak for itself.

Become an Editor

Vision

At Correspondents of the World, we want to contribute to a better understanding of one another in a world that seems to get smaller by the day - but somehow neglects to bring people closer together as well. We think that one of the most frequent reasons for misunderstanding and unnecessarily heated debates is that we don't really understand how each of us is affected differently by global issues.

Our aim is to change that with every personal story we share.

View Our Full Vision & Mission Statement

Topics

We believe in quality over quantity. To give ourselves a focus, we started out to collect personal stories that relate to our correspondents' experiences with six different global topics. However, these topics were selected to increase the likelihood that the stories of different correspondents will cover the same issues and therefore illuminate these issues from different perspectives - and not to exclude any stories. If you have a personal story relating to a global issue that's not covered by our topics, please still reach out to us! We definitely have some blind spots and are happy to revise our focus and introduce new topics at any point in time. 

Environment

Discussions about the environment often center on grim, impersonal figures. Among the numbers and warnings, it is easy to forget that all of these statistics actually also affect us - in very different ways. We believe that in order to understand the immensity of environmental topics and global climate change, we need the personal stories of our correspondents.

Gender and Sexuality

Gender is the assumption of a "normal". Unmet expectations of what is normal are a world-wide cause for violence. We hope that the stories of our correspondents will help us to better understand the effects of global developments related to gender and sexuality, and to reveal outdated concepts that have been reinforced for centuries.

Migration

Our correspondents write about migration because it is a deeply personal topic that is often dehumanized. People quickly become foreigners, refugees - a "they". But: we have always been migrating, and we always will. For millions of different reasons. By sharing personal stories about migration, we hope to re-humanize this global topic.

Liberation

We want to support the demand for justice by spotlighting the personal stories of people who seek liberation in all its different forms. Our correspondents share their individual experiences in creating equality. We hope that for some this will be an encouragement to continue their own struggle against inequality and oppression - and for some an encouragement to get involved.

Education

Education is the newest addition to our themes. We believe that education, not only formal but also informal, is one of the core aspects of just and equal society as well as social change. Our correspondents share their experiences and confrontations about educational inequalities, accessibility issues and influence of societal norms and structures. 

Corona Virus

2020 is a year different from others before - not least because of the Corona pandemic. The worldwide spread of a highly contagious virus is something that affects all of us in very different ways. To get a better picture of how the pandemic's plethora of explicit and implicit consequences influences our everyday life, we share lockdown stories from correspondents all over the world.

Growing Fast

Although we started just over a year ago, Correspondents of the World has a quickly growing community of correspondents - and a dedicated team of editors, translators and country managers.

88

Correspondents

104

Stories

49

Countries

377

Translations

Contact

Correspondents of the World is as much a community as an online platform. Please feel free to contact us for whatever reason!

Message Us

Message on WhatsApp

Call Us

Joost: +31 6 30273938